01/2010 - obsah čísla
Titulní stránka magazímu

Editorial: Více »
Akva bizarně
4
Je zajímavé, jak se v orientu nechají prodávat akvarijní rybky.
Vhodné ryby do společného akvária s terčovci
6
Cichlidky žijí z velké části ve stejných oblastech výskytu jako terčovci. Pro nás to znamená, že mají stejné nároky na složení vody jako tyto velké cichlidy.
4. Aqua festival 2009
12
V dnešním vydání magazínu „Akvárium živě“ se ještě jednou vracíme k minulému 4.AQUA Festivalu 2009 v České Lípě. Dnes se v obrazové reportáži zaměříme na výsledky, atmosféru a předání cen tak, jak je svým objektivem zachytil jeden z návštěvníků – Josef Sobotka.
Loricaria simillima
24
V rybím světě je jen málo takových mírumilovných tvorů, jako tento v poslední době velice oblíbený krunýřovec dorůstající v dospělosti až 25 cm.
Helanthium quadricostatum FASSETT – Poněkud jiný trávník
30
Trochu podrobněji o této rostlince.
Mistrovství světa přírodních akvaristů 2009
38
Stává se již tradicí, že se každoročního mistrovství světa přírodních akvaristů zúčastňuje stále větší počet soutěžících. Nebylo tomu jinak ani při loňském mistrovství 2009, kdy se této soutěže zúčastnilo 1342 účastníků z 51 zemí světa.
Akva novinky
50
- Aphanius sirhani "Ozrag Oaze"
- Acestrorrhynchus falcirostris
- Cynopotamus atratoensis
- Chalceus macrolepidotus
Sladkovodní trnuchy a jejich boj o přežití
52
Tato čeleď zahrnuje celkem 3 rody a 21 platných druhů, ale pokud bychom šli do detailů, po celém světě by se v muzejních sbírkách našlo ještě několik dalších zatím nepopsaných druhů.
Sturisoma zlatá
56
Zkušení akvaristé znají tento druh pod dřívějším označením Sturisoma aureum. Pro svoje vlastnosti a požadavky jsou tyto ryby velmi vhodné do společenských akvárií s terčovci.
Trichopodus microlepis – čichavec drobnošupinný
64
Podrobnější popis o této rybce dříve nazývané Trichogaster microlepis.
Corydoras panda
68
Pancéřníčci patří mezi oblíbené chovance našich akvárií a jejich výhodou je většinou bezproblémový chov. Náš pancéřníček panda se stal akvaristicky významným až teprve v osmdesátých letech.
Výhled
74
Co naleznete v příštím čísle.
02/2010 - obsah čísla
Titulní stránka magazímu

Editorial: Více »
Akva bizarně
4
Chcete si vylepšit své akvárium? V Singapůrském ZOO přišli na nápad, že nechávají v obřím akváriu s cichlidami občas vykoupat hrochy.
Thorichthys mekki
6
Rybka byla u nás rozšířená hlavně v 60.–70. letech minulého století. Tehdy to byla rybka, kterou chtěli mít doma kluci, kteří začínali s akvaristikou. Patřila k nejrozšířenějším, hlavně pro své zajímavé vybarvení i životní projevy. Tedy dá se říci, že je to ryba našich otců.
Apistogramma macmasteri
8
Apistogramma macmasteri je mezi chovateli velice oblíbená rybka.
Lysimachia Nummularia L. – Vrbina penízková
16
Majitelé zahradních jezírek často přemýšlejí jak "zazelenit" okraje jezírka. V obchodech nabízené rostliny k takovýmto účelům zůstanou, alespoň na počátku, delší dobu solitérními rostlinami.
Gnatholebias zonatus
22
Méně známou, avšak druhově bohatě zastoupenou skupinou halančíků, jsou ryby z Jižní Ameriky. Mezi halančíkáři se těší poměrně velké oblibě, a to převážně ve světě. Mezi tyto druhy patří i G. zonatus.
Brazílie – perla Jižní Ameriky
24
Brazílie je rozhodně perla Jižní Ameriky. Svou rozlohou, něco přes 8,5 milionů km2, patří k největším státům světa.
Apistogramma elizabethae
30
Základní informace o Alžbětině cichlidce.
Chilodus punctatus
32
Zástupci čeledě hlavostojkovitých (Chilodontidae) patří k vzácně chovaným rybkám našich akvárií. Je to proto, že jejich chov není bez problémů a odchov se zdaří jen skutečně rutinovaným tetričkářům.
Akva novinky
38
Uskutečnilo se první setkání chovatelů L-sumců.
25 let firmy Aquarium Glaser.
Aqua-Fisch Friedrichshafen.
Tetry jsou chloubou jihočeské akvaristiky
40
Za 36 let chovu akvarijních rybek prošlo mojí rybárničkou mnoho běžných i raritních rybek. Vedle pancéřníčků, jihoamerických i západoafrických cichlidek, parmiček i cichlid včetně terčovců v mých akváriích dominovaly vždy tetry (Characidae).
Nannostomus unifasciatus
44
Rybka byla dříve známa pod rodovými označeními Poecilobrycon nebo Nannobrycon. Akvaristé mají dnes situaci snažší, obě označení jsou již několik let považována za synonyma.
Takashi Amano
48
Další krásně provedené akvárium v podání Takashi Amano.
Modrá ramirezka rozmnožena i v Čechách
50
Papiliochromis ramirezi "Electric Blue" se staly asi největší senzací na výstavě Aquarama 2009 v Singapuru.
Hyphessobrycon flammeus
54
Podrobnější popis o této rybce jménem tetra červená nebo také se jí říká žanérka.
Paracheirodon axelrodi
56
Neonka červená je asi nejznámější akvarijní ryba vůbec. Krásná, atraktivní, ale někdy problematická na úspěšný odchov.
Xiphophorus maculatus
60
Platy byly v mých dětských letech rybky, které jsem vedle mečovek, tetrazonek a čichavců měla nejraději. Zatímco v přírodě se vyskytují hlavně hnědavé formy, ale i černé, červené nebo kropenaté, v zajetí se vyvinulo během let množství barevných variant.
Zprávy
66
- soutěž o nejlepší přírodní akvária ČR 2010
- Plzeňské akvaristické jaro -den cichlidářů 13. března
- Akvarista Plzeň 2010 od 27 do 29 srpna 2010
- Plzeňský akvaristický podzim 13. listopadu 2010
Apistrogramma trifasciata
68
Cichlidka třípruhá patří mezi ty apistogramy, jejichž hřbetní ploutev je zcela podobná indiánskému číru.
Tržiště
72
Prodej různých akvaristických věcí.
PR JBL
73
JBL Workshop 2007 na Filipínách. Podmořské písečné pouště a jejich tajuplní obyvatelé.
Výhled
74
Co naleznete v příštím čísle.
03/2010 - obsah čísla
Titulní stránka magazímu

Editorial: Více »
Akva bizarně
4
Při návštěvě Singapurské ZOO si můžete udělat velice zajímavou pedikůru.
Pygocentrus nattereri
6
Kdo má možnost zařídit si větší akvárium, tomu musíme doporučit piraně červené.
Červení terčovci
8
Neustále se objevují různé barevné varianty, mezi kterými má velkou přednost červená. „Marlboro Red“ se stal hitem.
Moenkhausia pittieri
12
Rod Moenkhausia zahrnuje přes 40 druhů, většinou menších rozměrů. Jsou mezi nimi druhy vhodné pro začátečníky a jsou mezi nimi i druhy řazené mezi horké novinky.
Pterophyllum scalare „Red Devil“
18
Když na 2. Aquafestivalu v roce 2006 Frank WILHELM nabídl své červené skaláry, byla to senzace. Většina našich akvaristů na to koukala nedůvěřivě. Chlapi si mysleli, že to bude nějaká „obarvenina“, která je dobře krmena astaxantinem a karoténem, možná i ošetřena hormony. Chyba, jsou to přírodní barvy a jak krásné!
Corydoras sterbai
21
Je to opravdovou zvláštností, když se náhodou v obchodu objeví pancéřníčci rodu Aspidoras. To se potom většinou jedná o nejmenšího příslušníka rodu Aspidoras pauciradiatus. Jednou až dvakrát do roka se objeví i další Aspidoras.
Arowana – dračí ryba Asie
23
Při návštěvě Singapuru jsme měli poprvé štěstí a setkali jsme se s drakem.
Aspidoras – pancéřníčci z Brazílie
32
Perleťovky v českých akváriích jsou spíše vzácností. Je to chyba, protože mnohdy tato klidná a mírumilovná perleťovka udělá více radosti, než některé stálice akvaristiky.
Gymnogeophagus balzanii
36
Perleťovky v českých akváriích jsou spíše vzácností. Je to chyba, protože mnohdy tato klidná a mírumilovná ryba udělá více radosti, než některé stálice akvaristiky.
Černá tetra
38
Je v Evropě známa již od roku 1935, kdy se ji i záhy podařilo rozmnožit.
Akva novinky
42
- Polynemus multifilis
- Polypterus palmas
- Schistura balteta
- Gymnocorymbus ternetzi
Betta rubra
44
První snímky žijících exemplářů Betta rubra zveřejnil v roce 2007 H. H. TAN. Z nich vyplývá, že se u tohoto druhu jedná o štíhlé, na bocích jemně růžově zbarvené ryby.
Takashi Amano
48
Ukázka designu přírodního akvária.
Burza v Třeboni
50
13.3.2010 jarní setkání akvaristů.
Trigonostigma heteromorpha
52
Rasbora klínoskvrnná - Chtěl bych se jen podělit o některé zkušenosti při chovu této velice populární ryby.
Konference VDA Vivaristik 2010
54
Místem konání byla Fulda ve dnech 27. - 28.3.2010. Hlavním tématem, který se prolínal všemi přednáškami, byla "Cesta akvarijních rybek od jejich odchytu až do nádrže".
Tržiště
58
Zajímavé nabídky a důležité informace.
Kvalitní terčovci
59
Dle vzhledu ryb je většinou je jasné, kterou rybu si pro další chov necháme. Všechny jsou krmeny stejně. Geny jsou ale geny.
Výhled
62
Co se objeví v příštím čísle.
04/2010 - obsah čísla
Titulní stránka magazímu

Editorial: Více »
Akva bizarně
4
Úsporné akvárium, které bylo představeno na výstavě Interzoo 2010.
Heros severus „diskus chudých“
6
Ryba, která je rovněž majestátní a mnoha chovatelům udělá radost, je cichlida červenooká. Milovníci savců ji také nazývají kančík červenooký.
Melanotaenia boesemani
10
Trochu podrobněji o této rybce.
Prof. Otto Gartner oslavil 85. narozeniny
12
Oslava se konala v Brandauers Bierhaus ve Vídni.
Infekce Dermocystidium sp.
15
Trochu podrobněji o této méně známé chorobě.
Colisa – malí čichavci z Myanmaru
16
Připravovaná změna pojmenování čichavců (zánik jména Colisa) nepřinese nic pozitivního a některé organizace s ní nesouhlasí.
Světem nejmenších bytostí
20
Správné zacházení s lupou a mikroskopem
-čersvě vylíhnuté nauplie Artemie
-Daphnia pulex
-Mušlový ráček
-Volvox
-Spirogira
-Zelená Hydra
Paracheirodon innesi
22
Psát o neonce je asi totéž, jako vozit dříví do lesa nebo sovy do Atén. Přesto tato jedna z nejprodávanějších ryb na světě zasluhuje připomenutí své existence.
Pterophyllum scalare „Bicolor“
28
O skalárách bylo snad v našem časopise napsáno všechno podstatné. V dnešní době, kdy se to jen hemží různými barevnými variantami většinou pojmenovávanými podle řek, kde byly odchyceny, vracíme se ke starým dobrým skalárám. Vedle základní varianty se z našich akvárií vytrácí dříve velice oblíbená varianta bicolor, tedy dvojbarevná.
Pterophyllum scalare „Diamant Koi“
30
Podrobně o chovu a odchovu těchto skalár.
Akva novinky
32
-Tetragonopterus argenteus
-Biotodoma cupido "Santarem"
-Rhamphochromis esox
-Tropheops "Red fin kakusa"
-Phenichilus "Mdoka White lips"
-Pseudotropheus demasoni
-Astynax sp. "Lago Tefe"
-Crenicichla cf. niederleinii
-Uaru fernandezyepezi
-Australoheros cf. facetus "Yellow F1 Uruguay
-Corydoras sp. "New Panda" CW 49
-Mesonauta egregius
-
Paretroplus nourissati
-Julidochromis ornatus Kipli
-Notropis chromosomus
-
Stiphodon percnopterygionus
-Opsariichthys sp.
Přátelé se mají navštěvovat ...
38
Návštěvou nás poctila skupina odborníků z Thajska
Specializované prodejny a zvířata určená do zájmových chovů – 1. část
40
Co je to Welfare Animals, pojem, který již mnoho desetiletí doprovází debaty a odborné konference na toto téma, ale téměř nikdo z provozu specializovaných obchodů ho nezná?
Nannostomus marginatus
44
Trochu podrobně o těchto rybkách také zvaných drobnoústka trpasličí.
Corydoras gossei
50
Rybka v evropských akváriích není příliš dlouho, k prvním výtěrům dochází teprve na sklonku roku 1994. Pochází z brazilského státu Rondonia z povodí Rio Mamoré a okolí Guajara-Mirim.
Barbus conchonius
52
Parmička ozdobná je docela oblíbená rybka, která je vhodná i pro začátečníky.
Trichopodus trichopterus
56
Další poznatky o čichavcích tečkovaných z pera Petry Bydžovské.
Pristella maxillaris
60
Kdo chce začít s chovem i případným odchovem teter, měl by začít s tetrou červenou, černou nebo touto dnes představovanou rybkou. Akvaristé ji říkají „pristelka“, správně se jmenuje tetra průsvitná.
Výhled
62
Co najdete v příštím čísle.
05/2010 - obsah čísla
Titulní stránka magazímu

Editorial: Více »
Chov terčovců
6
Textl: Ladislav Losenický - Terčovce chovám od r. 1972, leccos jsem s nimi prožil, a tak bych se chtěl o některé své zkušenosti v tomto článku se čtenáři našeho moderního magazínu podělit.
Melanotaenia trifasciata
13
Duhovka třípruhá: nyní je známo 40 barevných variant, ale u nás se ještě tolik nerozlišují. My se v našem článku budeme zabývat běžnými "trifasciátami".
Corydoras duplicareus
16
V článku trochu podrobněji o těchto pancéřníčcích.
Přátelé se mají navštěvovat
19
V druhé polovině července se uskutečnilo příjemné posezení mezi dlouholetými přáteli. Na návštěvu zavítal Horst Linke s manželkou a na české straně je uvítal pan František Kolín a MUDr. Vladko Bydžovský s dcerou.
Colisa a Trichogaster stále ještě "dobré názvy"?
20
Zcela bezdůvodně nyní dochází k pokusu o znovuzavedení starých názvů. Zcela bezdůvodně? Zřejmě ne pro všechny.
Hongkong
24
Je město, které se prostě musí vidět. Množství importovaných i exportovaných ryb ve světě se dá jen velice těžko zjistit.
Protomelas taeniolatus
30
V článku trochu podrobněji o této africké cichlidě.
Zprávy
32
Třeboň 9.10.2010 - akvatrhy ryb, rostlin a příslušenství
Corydoras paleatus
33
V článku trochu podrobněji o Corydoras paleatus neboli pancéřníček kropenatý.
Specializované prodejny a zvířata určená do zájmových chovů – 2. část
36
Text: Jiří Růžička - v tomto článku bych rád vyjádřil svůj názor na toto zákonné opatření.
Přírodní akvária ČR 2010
38
Nejlepší přírodní akvária ČR 2010, která se účastní světové soutěže IAPLC 2010 naleznete na této stránce jejich foto.
Akva novinky
40
Foto a pár slov o
- Baryancistrus sp.
- Scobiancistrus aureatus
- Pseudoacanthicus sp.
- Peckoltia sp.
- Ancistrinae sp.
- Zonancistrus brachyurus
- Panaqolus sp.
- Hypancistrus sp.
Hasemania nana
44
V článku trochu podrobněji o Hasemania nana neboli tetra měděná.
Trichogaster lalius
48
V článku trochu podrobněji o čichavci zakrslém neboli lálinka, jak mu akvaristé říkají, je u nás znám spíše pod latinským rodovým označením Colisa.
Pelvicachromis pulcher
52
V článku trochu podrobněji o Pelvicachromis pulcher neboli pestřenec červený.
Hyphessobrycon amapaensis
54
Málokterá rybka nám dala tak zabrat jako tetra amapaenská. Akvaristé ji říkají zkráceně "amapa" a jen skutečný tetřičkář ví, co se za tímto názvem skrývá. V tomto článku se dozvýte podrobnosti o této rybce.
Julidochromis
58
V článku trochu podrobněji o těchto cichlidách.
Channa pulchra
60
V tomto článku trochu podrobněji o těchto velice zajímavých rybách zvaných též hadohlavci.
Výhled
62
Co najdete v příštím čísle našeho magazínu AKVÁRIUM živě.
06/2010 - obsah čísla
Titulní stránka magazímu

Editorial: Více »
Boraras - malé rubíny v akváriu
6
Kdo se v akváriu dokáže nadchnout pro malé trpaslíky, určitě se nevyhne malým druhům Boraras. Ti jsou, obzvláště samečkové, nádherně zbarvení. S celkovou délkou těla 2,5 až 3 cm patří zcela určitě k nejmenším okrasným rybkám.
Apistogramma agassizii
12
Trochu podrobněji o rybce, která opět, jako většina jihoamerických cichlidek, zaujme především úzce specializované akvaristy. Stojí to za to. Rozšiřuje tak bezpočet barevných variant pocházejících z různých chovů nejen evropských akvaristů.
Corydoras adolfoi
20
V článku najdete základní informace a zajímavosti o tomto pancéřníčku zvaném Adolfův.
Akva novinky
23
Základní údaje o
- Leporacanthicus joselimai
- Peckolita compta
- Peckolita sp. L 75
- Peckolita oligospila
- Papiliochromis ramirezi "Elektric blue"
- Chaetostoma sp. var. spotted
- Poecilia obscura
Mistrovství světa přírodních akvaristů 2010
26
1. místo – Název: Forest Scent, Autor: Pavel Bautin, Země: Rusko, Rozměry akvária: d 150 x v 50 x š 60 cm
Specializované prodejny a zvířata určená do zájmových chovů - 3. část
36
Článek se zabývá právy zvířa a jak by jsme je měli dodržovat.
Caridina gracilirostris
38
Krevetky druhu Caridina gracilirostris patří, myslím neprávem, mezi druhy, které se v našich akváriích nevyskytují tak často, jak by si zasloužily. Tato krevetka není sice pestrá, ale je velmi nenáročná a co se týče velikosti, předčí všechny druhy rodu Neocaridina i většinu krevetek rodu Caridina.
Produkt roku 2010
42
Tak jako již každým rokem, bylo i letos s velkým napětím očekáváno vyhodnocení nejlepšího výrobku v oboru akvaristika, teraristika a zahradní jezírko, které tradičně provádí Zoo Zajac v Duisburgu.
Akvaristika v nebezpečí aneb úsporné akvárium
44
Kvůli stále stoupajícím cenám energií, obzvláště potom s výhrůžkami drastického nárůstu cen el. energie v příštím roce, přicházejí při probírání domácího rozpočtu myšlenky, zda raději akvárium nezrušit a nějakou tu korunu neušetřit. Kolik vlastně stojí provoz akvária, kterých např. v Německu stojí asi 2,1 miliónu a v přepočtu na celou Evropu to může být přes 9 miliónů a 95% z nich jsou teplovodní akvária?
Akvarista Plzeň 2010
50
Výstavu akvarijních ryb pod názvem AKVARISTA PLZEŇ 2010 uspořádal Spolek plzeňských akvaristů IRIS již podeváté. Uskutečnila se v termínu od 26. do 29. srpna 2010 v prostorách internátů Střední průmyslové školy dopravní na Karlovarské třídě č. 99 v Plzni tak, jak se již stalo tradicí.
8. Mezinárodní Šampionát Diskusů, Duisburg
54
8. Mezinárodní šampionát diskusů a 13. Okrasné ryby a akvárium se letos opět konaly v Dui - sburgu od 30. září do 3. října 2010. 27 500 platících návštěvníků a 1 500 čestných hostů a dětí z celého světa přišli do Duisburgu aby po čtyři dny zažili zdařilou výstavní kombinaci.
Výhled
62
Na co se můžete těšit příště.
Objednávka starších čísel
Nabízíme Vám možnost objednat si starší čísla magazínu AKVÁRIUM živě. K dispozici jsou skoro všechna čísla. Tyto výtisky máte možnost získat za velmi zajímavou cenu 50,- Kč za jeden výtisk. Bližší informace o způsobu objednání starších čísel najdete na stránce věnované předplatnému.